1. Botanika vyžaduje přesný a jednoduchý,
botaniky ve všech zemích používaný systém
nomenklatury, který se zabývá jednak termíny označujícími
hierarchickou úroveň (rank) taxonomických skupin nebo
jednotek, jednak vědeckými jmény vztahujícími se na
jednotlivé taxonomické skupiny rostlin
. Důvodem pojmenování taxonomické skupiny není vyjádření
jejích znaků nebo historie, pojmenování má být dorozumívacím
prostředkem na její označení a určení její
hierarchické úrovně. Tento Kód se snaží
zavést ustálenou metodu na tvoření jmen taxonomických
skupin a současně zrušit a zamítnout jména, která
mohou být příčinou omylů či pochybností nebo mohou vnést
zmatky do vědy. Další závažnou úlohou Kódu
je zabránit zbytečné tvorbě jmen. Jiná hlediska,
jako absolutní gramatická správnost, pravidelnost anebo
libozvučnost, více-méně převládající zvyk, ohled na
osoby atd., jsou vedlejší, i když jistě důležité.
2. Základ systému botanické nomenklatury tvoří
zásady.
3. Podrobnější předpisy se dělí na pravidla
vysvětlená v článcích a doporučení. K pravidlům
a doporučením jsou připojeny příklady, které je
ilustrují.
4. Úkolem pravidel je zavést pořádek do
nomenklatury z minulých období a usměrnit ji do
budoucnosti. Jména, která odporují některému z pravidel,
není možné nadále zachovat.
5. Doporučení se týkají vedlejších
hledisek, jejich účelem je zavést větší uniformitu a jasnost
zejména pro budoucnost. Jména, která odporují některému
doporučení, není možno z tohoto důvodu zamítnout, ale
nejsou to následováníhodné příklady.
6. Předpisy regulující způsob změny tohoto
Kódu jsou uvedeny v posledním oddílu.
7. Pravidla a doporučení
se vztahují na všechny organismy tradičně považované za
rostliny, ať už fosilní anebo nefosilní,
např. sinice (Cyanobacteria),
houby včetně chytridiomycet [chytrids],
(Chytridiomycota), řasovek oomycety, (Oomycota) a hlenek
[slime moulds], (Myxomycota),
fotosyntetizující Protista (jednobuněčné
řasy) a jim taxonomicky příbuzné nefotosyntetizující
skupiny (jednobuněčné organismy).
8. Pro některé skupiny rostlin jsou potřebné
speciální předpisy: Mezinárodní kód nomenklatury
pěstovaných rostlin - 1980, přijatý Mezinárodní
komisí pro nomenklaturu pěstovaných rostlin; předpisy
vztahující se na jména hybridů jsou uvedeny v Dodatku I (Čl. H1-H12).
9. Jediným oprávněným důvodem ke změně jména
jsou buď hlubší znalosti faktů, vyplývající z adekvátního
taxonomického studia, nebo nevyhnutelnost vyřadit pojmenování,
které je v rozporu s pravidly.
10. Jestliže chybí vhodné
pravidlo nebo účinek pravidla je pochybný, postupuje se
podle ustáleného zvyku.
11. Toto vydání Kódu nahrazuje
všechna jeho předešlá vydání.
